GERMANA'
James Dean dell'arte

Mimmo Germaną, nato a Catania il 2 Luglio 1944, č morto a Busto Arsizio (Varese) nel 1992, all'etą di 48 anni .
Pittore autodidatta, nomade della pittura, da giovane svolge il servizio militare a Palmanova (Friuli Venezia Giulia), dove vince un premio di pittura estemporanea .
Dopo un periodo di ricerca orientata verso lo spazio-ambiente realizzando installazioni con vari elementi e lavori influenzati dal clima post-concettuale, conquista la Biennale (Venezia,'80).
Da allora in poi recupera una figurazione esoterica, primitivizzante in chiave espressionistica e simbolica,affacciandosi sul panorama mondiale come Transanguardia,con la figura del critico d'arte A. Bonito Oliva .
Germaną diventa quindi uno dei primari protagonisti di questa corrente, a cui fanno capo Cucchi, Chia, Clemente, De Maria, esponendo in vari Musei, dall'Europa all'America,e solo il riserbo e la timidezza, che da sempre hanno caratterizzato la sua capacitą di assentarsi dal mondo dell'arte, non Lo trasformeranno in protagonista assoluto .
Nel 1987 viene assegnato il Premio Gallarate a quest'artista dalla personalitą complessa, anticonformista e tenace, i cui temi fondamentali sono figure di donne dai caratteristici volti ovali ed incantevoli paesaggi mediterranei, propri del suo vocabolario iconografico .
Mostre Personali : Galleria L'Attico(Roma,'70) , Galleria Toselli (Milano, '77,'78,'81,'85), Galleria Pio Monti (Roma,'78), Galleria Persano (Torino,'78), Galleria Mazzoli (Modena,'80,'81), Galleria Cavalieri(Bologna,'81,'82),Galleria Advance (Dusserdorf,'81), Gall.Ariadne(Vienna,'82),Galleria Giuli(Lecco,'82),Gall. Antiope France(Paris,'83),
Galleria Ferrari(Verona,'83,'87),Galleria Barlach(Amburgo,'84),Biennale(Sidney,'84),Gall. La Bertesca(Milano,'85),Gall. Chisel(Genova,'85,'86), Gall. Studio Kostel (Paris,'87),Gall. Campanile(Bari,'87),Gall. Soligo (Roma,'88),Gall. Roberto Monti(Modena,'88),Gall. Civica(Valdagno,'88), Studio Galliani(Genova,'88),Gall. A. Macght (Paris,'89),Gall. Free Art(Torino,'89) , Gall. Yesse(Bielefeld,'89) , Galleria Manuela Boscolo (Busto Arsizio,'89),Centre Culturel Francais (Il Cairo ed Alessandria d'Egitto,'89),Musče de peinture et de sculpture(Instabul,Turchia,'89), La Bottega dei Vasai(Milano,'90),Galleria Mazzoli(Modena,'90), Artscope (Bruxelles,'90), Ephemere (Montigny le Tilleul,'90),De Gryse(Tielt,'90), Centro Cult. Francese(Damas,Siria,'90),Delegazione d'azione culturale
(Thessalonique,Grecia,'90),Istituto Francese (Atene,Grecia,'90), Centro Culturale Francese (Amman,Giordania,'90), Runsterlrhaus(Graz,'91).
Mostre Retrospettive :Museo d'arte contemporanea e Fondazioni Orestiadi(Gibellina,1994) a cura di Achille Bonito Oliva , Galleria Box Art (Verona,2003) a cura di Francesco Gallo .
La rivista Flas -Art/98 cosģ recita:" tutto il suo composito immaginario č caratterizzato da una visione articolata della natura,dal suo senso intimo,profondo,.....con la forza,la tenacia di un cromatismo vivo ed esaltante..... " .
Secondo S. Grasso, č il " James Dean dell'arte perchč ha sempre optato per una pittura forte..." ,mentre per Del Vecchio č " un centauro della pennellata,di un segno avventuroso... " ed A.Bonito Oliva scrive : " un ritmo scorrevole regge la sua pittura , fatto di spessore e pennellate dense,di colori cupi e di materie forti".
Per qualche anno č vissuto a Marzamemi-Pachino (Sr) l'allievo prediletto,
il pittore autodidatta, Giovanni Vinciguerra, che mi ha fornito una miniera di notizie biografiche e mi ha mostrato un ricco album di ricordi in Sua compagnia .
![]() |
![]() |
GERMANA' : Pictor Segretus
Riportiamo in parte la presentazione critica del Prof. F. Gallo pressola BOXART GALLERY(Verona, 2003) :" Non gli č mai mancata l'attenzione della critica pił avvertita,in una valutazione alta del suo lavoro,della sua qualitą di pittore, dell'elevatezza del suo drammatico e dissimulante spirito poetico.....
Una fantasia abbagliante,colorata,rapida,di gialli,di rossi,di blu, quasi disarticolati nella rapiditą d'impatto...Quella di Germaną č, nonostante le apparenze,una sintassi rigorosa della sua scelta espressionistica,della scelta per la pittura d'impatto,che č la pił adatta al suo stile onirico e trasognato....Germaną mette insieme l'ispirazione del momento,quella che gli č dettata dalla particolare emozione,la sollecitazione del fare,con la mediazione della memoria,
con il ricordo dell'immaginario complessivo,del transito delle avanguardie.....La fondazione del suo lavoro artistico ha una connessione netta con un suo ritorno alla pittura ricca di umori,
di solecitazioni,vissuta in un primitivismo delle forme che maschera una genealogia colta,quasi una filologia.....
Germaną si scopre amante del mito delle origini,con l'immagine che vaga nell'intricato labirinto di una natura panica.....C'č una gioia d'essere primitivo, uno sforzo ad esserlo veramente.....Germaną per certi versi č accanto alla poetica di Breton,quando sollecita un certo surealismo automatico,in direzione di una freschezza espressiva,che č gioia del colore e vibrazione del segno.....In apparenza lontano dal realismo guttusiano,Germaną finisce col coglierne la valenza pił ricca e profonda che affonda nella luce marina della forza mediterranea,che va da una Grecia ad una Sicilia,di un eros avvertito come canto dionisiaco,
capace di suscitare i colori, i sapori, le visioni, di una struttura antropologica che sa di eternitą..... Germaną č l'espressione di una genialitą mimetica che sfida le ombre come forme di corruzione della fantasia e del pensiero, con la forza della luce e del gesto, in una
immediatezza che č figlia di un padroneggiamento intellettuale e materiale del mezzo espressivo.....Nel gioco formale dei quadri di Mimmo Germaną,tutto si svolge in un gioco libero capace di fondare comportamenti stilistici.....Germaną č nella trama del discorso che ci avvolge,come un'aura,nel senso e nel significato,per cui torna a noi come spirito vagante,come variazione di un modulo formale romantico, che č all'origine di questo barocco sui generis,che abolisce il centro del quadro,per disseminarlo dappertutto,in un moto rotatorio a spirale..
Germaną ci appartiene in toto,come spirito italiano che circola nelle vene di una figurativitą che č nel nostro costume profondo..... " .
A conclusione di questa brillante esposizione del Prof. Gallo,ci spiace proprio dire che "la scimmia" abbia colpito,in un'etą ancora giovanile, uno dei nostri pił promettenti Artisti Siciliani: aveva proprio ragione, il suo allievo prediletto, il nostro amico, pittore autodidatta,Giovanni Vinciguerra, che sappiamo ora risiedere a Taormina, a rimpiangerLo come un padre per la sua generositą d'animo,non solo nei confronti dei cani, ma anche degli uomini.......: Egli č stato proprio un TransAvanguardista
in tutto e per tutto !
|
|
|
Germaną, lo Chagall di casa nostra
E' nato a Catania il 2 Luglio 1944 ed č morto, per Aids, esattamente il 18 Maggio 1992 a Busto Arsizio
Il suo allievo, G. Vinciguerra, infine ci tiene a precisare che l'artista risultava chiamarsi esattamente Germaną Domenico Orazio, per gli amici Mimmo .
Per M.A. Spadaro, " Germaną ha condotto una ricerca pittorica con un atteggiamento da ateismo
mistico che crede comunue nel colore ..... " .
Secondo
E. Valenza,"il calore dei suoi aranci,dei gialli,l'intensitą dei blu e dei verdi
č continua metafora di mediterraneitą....." .
Ulteriori mostre degne di nota : Saletta d'arte Viviani (Pisa,'04),Galleria
FrancoCancelliere(Messina,'05), Galleria Prati(Palermo,'05),Centro Le
Ciminiere(CT,dal 10 al 25 giugno 2006)
.
|
|
![]() |
|
|
![]() |
|
|
" La mia pittura ha un suo stato d'animo che non č esattamente il
mio,si identica in parte,si sente la provenienza,si riconosce il mio
temperamento,ma č un'entią autonoma......Direi che la storia dei miei quadri č
una storia che vive parallelamente a me,magari mi attraversa,ma non č la mia
storia umana,forse la mia storia esistenziale,la storia del mio pensiero,ma non
č la mia storia biologica " ( Domenico Orazio Germaną ) .
![]() |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|